S&C Severes Caetano Fabio e Sonja Rua Principal 17A, Casal da Marinha 2500-791 Santa Catarina (Caldas da Rainha) Portugal Verantwortlich und Ansprechpartner für den Datenschutz: Fabio Severes Caetano, dsgvo@severescaetano.com.
Die Seite wird über die Plattform Lovable bereitgestellt und über ein Content-Delivery-Netzwerk (u. a. Cloudflare) ausgeliefert. Inhalte, Formulareingaben und Statistikdaten liegen in einer Datenbank bei Supabase (Rechenzentrum in der EU, Region Irland). Beim Aufruf verarbeiten diese Dienstleister technisch notwendige Verbindungsdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browser-Angaben), um die Seite auszuliefern und sicher zu betreiben. Dabei können technisch notwendige Cookies gesetzt werden, zum Beispiel „__cf_bm“ des Auslieferungsnetzwerks zur Abwehr automatisierter Zugriffe und „__dpl“ für den technischen Betrieb der Plattform. Sie dienen weder der Statistik noch der Werbung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Betrieb und Sicherheit der Seite).
a) Eigene Messung ohne Cookies und ohne Speicherung auf deinem Gerät. Wir zählen Seitenaufrufe und Aktionen (z. B. einen Klick im Hauttyptest oder das Absenden des Formulars). Dabei speichern wir die aufgerufene Seite, die Art der Aktion, die Herkunft (Verweisseite, Kampagnen-Parameter wie utm_source) und eine Besucher-Kennung, die sich jeden Tag ändert. Sie wird aus technischen Verbindungsdaten (IP-Adresse, Browser-Angaben) mit einem geheimen Schlüssel berechnet, damit wir einen Besuch am selben Tag nicht doppelt zählen. Eine Wiedererkennung über mehrere Tage ist damit nicht möglich. Die IP-Adresse selbst speichern wir nicht, und wir geben die Daten nicht an Werbenetzwerke weiter. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Interesse, unser Angebot zu verbessern). Die Statistikdaten werden nach 24 Monaten gelöscht. b) Messung durch die Plattform. Unser Hosting-Anbieter (Lovable) erfasst zusätzlich Seitenaufrufe für seine Reichweitenstatistik. Dafür setzt die Plattform das Cookie „session-id“ (Gültigkeit 30 Minuten) und übermittelt technische Angaben, nämlich aufgerufene Seite, Zeitpunkt, Browser, Sprache, Verweisseite und ein aus der Zeitzone abgeleitetes Land, an den Anbieter.
Wenn du das Formular absendest, speichern wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, optional deine Telefonnummer, deine Nachricht und das gewählte Interesse sowie, falls du den Hauttyptest gemacht hast, dein Testergebnis und deine Antworten darauf. Außerdem speichern wir, dass und wann du die Datenschutzerklärung bestätigt hast. Wir nutzen die Angaben nur, um dir persönlich zu antworten und dich zu beraten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO. Die Angabe ist freiwillig. Bitte schreibe keine Gesundheitsdaten in das Nachrichtenfeld. Wir löschen deine Anfrage, sobald sie erledigt ist und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht, spätestens nach 24 Monaten ohne weiteren Kontakt.
Beim Durchklicken werden Klick-Ereignisse gezählt (siehe Abschnitt 3). Deine Antworten und dein Ergebnis speichern wir nur, wenn du sie über das Formular an uns sendest.
Schriftarten und Bilder werden über unsere eigene Seitenauslieferung geladen (Plattform Lovable mit Content-Delivery-Netzwerk, siehe Abschnitt 2), nicht von Google, Unsplash oder anderen Bilddiensten. Dabei wird keine Verbindung zu diesen Anbietern aufgebaut.
Links zu RINGANA oder anderen Seiten führen auf fremde Angebote. Dort gelten deren Datenschutzhinweise.
Dienstleister (Hosting, Datenbank, Auslieferung) verarbeiten Daten in unserem Auftrag. Soweit sie ihren Sitz außerhalb der EU haben, stützen sich die Übermittlungen auf Standardvertragsklauseln bzw. das EU-US Data Privacy Framework.
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit widerrufen. Wende dich dazu an dsgvo@severescaetano.com. Du kannst dich außerdem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, in Portugal bei der Comissão Nacional de Proteção de Dados (www.cnpd.pt) oder bei der Behörde deines Wohnorts.
13.10.2026